B&W&SL (black & white & SaintLaurent)

Bueno,

acabo de volver de pasar un mes fantástico en China. Ha sido una experiencia que, a pesar de que probablemente tardaría un siglo en describir con detalle, se resume en una sola palabra: INTENSA.
Sin embargo, ya estoy de vuelta a Madrid, con las pilas cargadísimas y desando retomar el blog con más ganas que nunca. Es por eso por lo como veréis voy a empezar a escribir tambien en inglés las entradas.

Esta tarde, aprovechando el ritmo de domingos de turismo y post-fiesta que traigo de China, me he ido a ver la exposicion de Yves Saint Laurent en la fundación Mapfre de Madrid. Acaba a principios de enero y he aprovechado el revuelo de la final de la Copa Davis (enhorabuena al equipo español!!!) para evitarme las colas infinitas.

A Yves Saint Laurent le debemos principalmente la invención del prêt-à-porter, y la adaptación de los uniformes de trabajo y prendas típicamente masculinas (por ejemplo, el esmóquin) a la mujer. El negro fue siempre su color favorito y fetiche a pesar de ser un mago de las combinaciones de los colores más imposibles, y su combinacion con el blanco en la obra de Saint Laurent resultan en una perfecta armonia entre lo masculino y lo femenino, clasicismo y modernidad, la practicidad y la sensualidad, el equilibro y la ostentación.

Voy a aprovechar para hacer un pequeño homenaje a Monsieur Saint Laurent en el aniversario de la creación de su maison, y de paso enseñaros algunos de los tesoros que me he traido de china (entre otros que ya poseía) y otras cositas que podeis encontrar por la red para pedirle a los reyes y aplicaros a la doctrina Laurentiana.

Enjoy.

Ad

Hi all, 


As you might already know, I just got back from spending an amazing month in China. It has been an experience that, althought it would take me ages to put down to words, can be easily summarized in one: INTENSE. However, I am now back to Madrid, feet on the floor, and willing to retake the blog with new energies, that's why I decided to start writing in english also. 


This afternoon, following with the post-party sightseeing sundays tradition I started while in Shanghai, I went to visit the Yves Saint Laurent exhibit at the Fundación Mapfre in Madrid. It will end in early january so I took advantage of the David cup finale event -everybody was watching it- and saved myself a huge line, since its free entrance. 


To Yves Saint Laurent we owe two things principalle (but not only) : the invention of Prêt-à-porter and the adaptation of working clothes and traditionally male garments (such as the tuxedo) to the female body and wardrobe. The infinite black, his favourite and fetiche color -even when he was a color combination wizard- and its combination with white result in a perfect harmony between male and female, classic and current, practicity and sensuality, balance and ostentation. 


This is my attempt to honour Monsieur Saint Laurent on the anniversary of the creation of his Maison, and take the chance to show you some of my chinese (and not) treasures as well as some things you can buy online to make your christmas wishlist a way to reach the SainLaurent look, 2011 style. 


Enjoy,


Ad

Turbante de Asos

YSL y Catherine Deneuve

Blusa con cuello peter pan de Asos

YSL 1966

blusa de plumeti con cuello peter pan (Shanghai)

Helmut Newton para YSL

Zara lookbook navidad 2011

Zara lookbook Navidad 2011

collar pajarita H&M 

Yves Saint Laurent

Blusa con corazones y pajarita de terciopelo, todo de ASOS

Janelle Monae

Blusa de guipur (Shanghai)

vestido blusa con apliques en cuello y puños (Rare @Asos)

Catherine Deneuve e YSL por Helmut Newton (1975)

Zatchels @ Asos