sábado, 17 de diciembre de 2011

CHRISTMAS LOOK INSPIRATION II: White swan/ Black Swan

(scroll down for english)

Hola Chicas!

El otro dia mi amiga @MartaPeleteiro nos recomendaba en twitter como para acertar para una noche de fiesta, debíamos apostar por la falda de plumas. Si tienes -como yo- un trauma infantil de no haber pasado nunca de pastorcilla en el belén del cole, cuando tú querías ser ángel...ahora tienes el modo de hacer de ese look angelical un modelito navideño fantástico con un toque de diva del cine. Solo tienes que escoger si quiere ser niña buena, o niña mala...

Hi girls!


A few days ago, my good friend @Marta Peleteiro advised as via Twitter on how to choose a feather skirt for an evening out. If you, like me, have a hidden trauma for being just a little shepperd on the kindergarden when what you wanted was to play the angel...now you have a perfect way of wearing those feathers on a fantastic christmasy look, with a movie diva twist. You only have to decide wether you want to be naughty or nice...


Natalie Portman in "black swan"


Ya escojas un vestido o un conjunto de top y falda, apuesta por un cuerpo ajustado y una falda con volumen.
Either with a dress or a top + skirt, look for a tight body with a volume skirt. 

336,25€ Asos
126,25€ Asos



106€ Ted Baker@Asos
Mango 60€

Completa el look con un toque romántico en los accesorios
Add romantic accesories for a complete look.
Asos 33€
Asos Tornado 36€

Zara 49,95€
Aldo @ Asos 59€



En cuanto al maquillaje , simplifica al máximo. Las plumas ya llaman suficiente la atención. Fíjate en Diane Kruger o la misma natalie portman, que apuestan por un maquillaje comedido que acentúa sus facciones sin esconderlas.
For Make up, try to make it simple : the feathers make the look powerful enough. Look here bellow at Diane Kruger and Natalie Portman, who always go for a natural makeup that enlight their features without hiding them.


Y por último el cabello, yo te recomiendo un recogido para despejar el rostro, como aquí arriba llevan Natalie y Diane. Puedes optar por un recogido de trenzas  o un simple moño de ballet, si quieres completalo con una diadema o pinza con un detalle de plumas

And regarding your hair, I would recomend you to wear it up, give attention to the face. You can try with a braided hairdo or a simple ballet bun. If you want, you can add a feathered tiara or accesory. 

Asos 11€

Enjoy!!!

Peace, Love & New Shoes!!

Ad @ad_alonso









No hay comentarios:

Publicar un comentario